登录
[宋] 范成大
植德千章茂，硎材百鍊刚。
事功才止此，物理故难量。
雁序云天远，兰阶雨露芳。
公无憾身后，人自惜堂堂。
范成大《外舅挽词二首 其一》原文是一首很深的诗，描绘了一位品格高尚、才能卓越的人物。以下是这首诗的现代文译文以及赏析：
原诗：
植德千章茂，硎材百鍊刚。事功才止此，物理故难量。 雁序云天远，兰阶雨露芳。公无憾身后，人自惜堂堂。
现代文译文：
他如同植下千棵树一样品德高尚，如同经过百炼的钢铁一样坚韧不屈。他的功绩和贡献只此而已，而世界上的事理往往是难以估量的。如同大雁的队列在广阔的天空翱翔，如同兰花在阶前沐浴着雨露绽放。他对身后之事无所遗憾，然而人们却只是深深地惋惜他的人格之堂堂。
赏析：
这首诗是对一位已故亲人的颂扬和怀念。这位亲人被描绘为具有高尚的品德和坚韧的才能，他的贡献和功绩被视为难以估量。诗中使用了许多生动的比喻和形象，如“植德千章茂”、“硎材百炼刚”、“雁序云天远”、“兰阶雨露芳”等，这些比喻和形象不仅增加了诗的生动性，也表达了作者对这位亲人的深深敬仰和怀念。
诗中的“公无憾身后，人自惜堂堂”一句更是点出了整首诗的主旨，即对这位亲人离开世间的遗憾是暂时的，人们对他的崇敬和怀念却是永久的。这种情感的表达既体现了作者对逝者的深深敬仰，也体现了人类情感的真挚和永恒。
总的来说，这首诗通过描绘一位伟大的人物，表达了作者对逝者的怀念和敬仰，同时也展现了人类情感的真挚和永恒。
微信扫一扫
范成大诗词推荐