登录
[宋] 范成大
石湖今日开炉，俗家恰似精庐。
抆涕虽无情绪，吟诗却有工夫。
原诗：
乙巳十月朔开炉三首
范成大
石湖今日开炉，俗家恰似精庐。 抆涕虽无情绪，吟诗却有工夫。
译文：
今天是乙巳十月的第一天，石湖开始使用新火炉。俗家如同精庐一样温暖。虽然擦去眼泪，心情还是难以平复，但吟诗作赋，似乎又有了时间。
赏析：
这首诗写作者开炉的情景。用“石湖今日开炉”点明时间，“俗家恰似精庐”说明这是一个普通的冬天，却和以往住过精庐有些相似，令人不禁回忆往昔，感慨万端。但是愁情累累，无法排解，只得努力打起精神，一边揩着眼泪，一边还得继续编写诗稿。尽管情绪低落，但吟诗的兴致却很高。这正是诗人痛苦而坚韧的性格的表现。
创作背景：
这首诗是作者晚年所作。当时作者寄居石湖，亲自打理家务，自己开火做饭，这首诗就表现了作者这种痛苦而坚韧的生活态度。
微信扫一扫
范成大诗词推荐