登录
[宋] 范成大
强裁尺素答相思，两目眵昏腕力疲。
牵率老夫令至此，门前犹说报书迟。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
诗人在诗中自述收到朋友的书信后，喜悦之情难以掩饰，但同时也担心自己不能及时回信，怕朋友再次抱怨。这种复杂的情感表达，使得诗人的内心世界更加生动真实。
首句“强裁尺素答相思”，诗人表示勉强把思念朋友的信笺写好，准备邮寄。一个“强”字，突出了诗人回信的不易和心中的痛苦，表现了他对朋友的深厚情谊。“尺素”，代指书信，源自古代用刀子在竹简或帛上写字，用完一札便用绳线系住，故称之为尺素。这一句说明了诗人在完成书信的书写上付出了很多的心血。
“两目眵昏腕力疲”，这一句进一步表达了诗人回信的困难和疲惫。由于长时间凝视书写，导致眼睛疼痛流泪，手臂也因为过度用力而疲惫不堪。这句写出了诗人老态初显，表达出一种淡淡的无奈和悲哀。
“牵率老夫令至此”，这句中，“牵率”一词表现出诗人不得不勉为其难的意思，表达出诗人对朋友抱怨的无奈和自嘲。“门前犹说报书迟”，这句是诗人的自嘲之语，也是对朋友抱怨的回应。他表示即使已经尽力了，但仍然未能及时回信，恐怕还会受到朋友的责怪。
整首诗语言朴实，情感真挚，通过对写信过程的描写，表达了诗人对朋友的深厚情谊和对时光流逝的无奈感慨。同时，诗中也流露出一些老之将至的无奈和悲哀，让人深感人生的短暂和情感的珍贵。
现代文译文：
我勉强写下了回信，来回应你的深深相思。两眼酸涩昏花，手腕也疲惫无力。为了能给你回信，我只好尽力而为。即便如此，门前还可能听到你的抱怨和责怪。这就是我，一个被岁月牵率的老夫所能做到的一切了。
微信扫一扫
范成大诗词推荐