登录

《虞美人 其一 寄人觅梅》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《虞美人 其一 寄人觅梅》原文

霜馀好探梅消息。

日日溪桥侧。

不如君有似梅人。

歌里工颦妍笑、两眉春。

疏枝冷蕊风情少。

却称衰翁老。

从教来作静中邻。

冷淡无言无笑、也无颦。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋代诗人范成大的《虞美人 其一 寄人觅梅》的原创赏析:

《虞美人 其一 寄人觅梅》是范成大寄赠友人寻找梅花的词作,以梅喻人,婉转含蓄地表达了对友人的思念之情。

“霜馀好探梅消息。日日溪桥侧。”这两句描绘了寻梅的情景,表达了作者对友人的思念之情。作者通过描述友人寻找梅花的情景,表达了对友人的深深思念和关怀。

“不如君有似梅人。歌里工颦妍笑、两眉春。” 这里的“不如君有似梅人”以梅花比喻友人的品格和魅力,“歌里工颦妍笑”描绘出友人美妙动人的歌声和笑颜,展现出友人的魅力和幸福感。“两眉春”表达出对友人幸福的祝愿和对美好未来的期许。

“疏枝冷蕊风情少。却称衰翁老。”这两句描绘了梅花的特点,表达了作者对梅花的赞美之情。“疏枝冷蕊”描绘出梅花的清雅高洁,“风情少”则表达出对梅花孤独寂寞的感慨。“却称衰翁老”则表达出作者对年华老去的感慨和对美好时光的怀念。

“从教来作静中邻。冷淡无言无笑、也无颦。”最后两句描绘出梅花孤高自傲的形象,表达了作者对梅花的敬仰之情。“从教来作静中邻”表达出作者愿意像梅花一样,保持清静高洁的品格。“冷淡无言无笑”则表达出寂寥而又心悦的状态。整首词深寓感情,简洁晓畅的勾画出诗中主人翁因深宵梅边作意索然的凄切意境,深深的蕴含了环境及心灵的温度。

整个解读,从一个观赏者出发,极巧妙地把女词人的嫉妒态度借吟梅之情暗转为作者的夫诗之嗜的代言——寻觅梅花就是寻找友情和爱情,而梅花的姿态就是诗人的品格,梅花的高洁也就是诗人的人格的高洁。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号