登录
[宋] 范成大
蔓花露下凝碧，丛竹秋来老苍。
噪雀群争何事，么禽自啭清篁。
以下是我根据要求赏析范成大的《题黄居寀雀竹图二首 其二》：
碧绿的蔓花在晨露下晶莹剔透，丛生的竹子在秋天里显得苍劲有力。
画中的鸟儿们喧闹地争抢着什么，小禽鸟独自在清脆的竹林里欢快地歌唱。
这首诗描绘了黄居寀的《雀竹图》中的景象，通过生动的语言，将画面中的静物赋予了生命力。诗人通过描绘蔓花、竹子、雀鸟和群争的场景，表达了对画中景象的喜爱之情。同时，诗人也通过“噪”、“群争”、“自啭”等词，为画面赋予了动感，仿佛读者能够看到画中的场景跃然纸上。
而在这个场景中，我们也能够看到画家的细腻之处：他用墨色的浓淡变化来描绘竹子，使之呈现出深浅不一的层次，显示出不同的质感；同时，他用光线和阴影来突出表现蔓花和竹子的特点，使画面更加生动鲜明。此外，诗人还通过“何事”、“自啭”等词句，表达了对画中雀鸟的喜爱之情，也使得画面更加具有情感色彩。
总的来说，这首诗通过对《雀竹图》的描绘，展现出了画家的细腻之处和诗人的情感色彩，同时也表达了诗人对画中景象的喜爱之情。在现代文译文中，我们可以尽可能地保留诗中的意境和情感色彩，让读者能够更加深入地感受到这首诗的美妙之处。
现代文译文：
碧绿的蔓花如同露水一般晶莹，秋天的竹林更显苍劲有力。雀鸟们喧闹地争抢着什么，小禽鸟独自在清脆的竹林里欢快地歌唱。画中的世界仿佛活了起来，静物也拥有了生命。画家用墨色的浓淡变化和光线阴影的运用，使画面更加生动鲜明。我们能够感受到画家的细腻之处和诗人的情感色彩，也感受到了诗人对画中景象的喜爱之情。这幅画作真是令人陶醉！
微信扫一扫
范成大诗词推荐