登录
[宋] 范成大
寒食花枝插满头，茜裙青袂几扁舟。
一年一度游山寺，不上灵岩即虎丘。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《四时田园杂兴六十首·其七》是宋代诗人范成大的一首田园诗。这首诗描绘了寒食节时，农人们将花枝插满头，穿着青色的衣裙，泛舟于湖上。每年一次的春游，不是去灵岩山，就是去虎丘山的场景。
诗中通过描绘农人的生活，展现了乡村的生机与活力。寒食节是古代的一个传统节日，人们会插花、游山玩水，表现出一种闲适的生活态度。而青色的衣裙和扁舟的描绘，又给人一种清新自然的感觉，仿佛置身于田园之中。
此外，诗中还表达了对自然和山水的热爱。每年一次的游山寺，不上灵岩山即虎丘，这种对大自然的亲近和向往，让人感受到了诗人对山水之美的深深热爱。同时，这也反映了诗人对乡村生活的向往和赞美。
在译文中，我试图保持原诗的意境和情感，同时用现代语言进行表达。译文如下：
寒食节，花枝插满头，青色的衣裙在湖上泛舟。一年一度的春游，不是去灵岩山就是去虎丘山。在田野间，人们享受着生活的乐趣，亲近自然，赞美乡村生活。这种生活态度，是对美好生活的向往和追求。
希望我的赏析和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
范成大诗词推荐