登录
[宋] 范成大
夕阳下桑柘，馀晖挂西山。
西山在何许，冉冉紫翠间。
綵云无朝昏，绿萝竟暄寒。
昔与霞上人，同跨双飞翰。
上凌紫霄峰，下弄白石湍。
风吹堕渺莽，及此行路难。
佳人应望予，我岂真忘还。
秋日杂兴六首
夕阳下桑柘，余晖挂西山。
西山在何许，冉冉紫翠间。
此刻，太阳正渐渐西沉，照耀着乡间的桑树和柘树，余晖洒在西山之上，宛如一幅美丽的画卷。我抬头望去，西山在远处的紫翠之间若隐若现，仿佛在诉说着什么。
彩云无朝昏，绿萝竟暄寒。
这五彩斑斓的云彩，无论何时何地，总是那么美丽。而那绿色的藤蔓在寒风中摇曳，更显坚韧。想起昔日与霞上人一起遨游四方，跨着飞翔的双翅，凌越紫霄峰，下探白石湍急的溪流。那时的一切是那么的美好，而今独自一人，不禁感叹时光匆匆。
风堕渺莽阔，路途艰难险阻。
风卷起尘土飞扬，视野愈发辽阔。但前方的路途却充满了艰难险阻，使我倍感压力。佳人你是否在望着我？我岂能真忘却归路，置身世事之外？
虽知路漫漫，但愿行且坚。
深知前方的路途漫长而充满挑战，但我仍然决心坚定地走下去。每一步都是为了追寻心中的理想和追求。不管路有多么艰难，我都要勇往直前，不负初心。
品析：此诗以细腻的笔触描绘了夕阳下的田园景色和作者对往日友人的怀念，以及对前路的期待与信念。通过对西山的描绘，作者抒发了对自然美景的赞叹和对人生旅程的感慨；而对前路的期待与信念则表现了诗人的坚定与执着。此外，诗中的“佳人”或许象征着作者心中的理想和追求，表达了作者对未来的期待和信念。总之，此诗充满了情感和哲理，让人深思。
现代文译文：夕阳下，桑树柘树在微风中摇曳，余晖洒在西山上，我在想，那西山究竟在哪里？在紫翠之间若隐若现。天上的彩云无始无终，绿萝在寒风中摇曳，竞显生机。想起昔日与霞上人一起遨游四方，跨着飞翔的双翅，凌越紫霄峰，下探白石湍急的溪流。那时的心情是多么的欢畅，而今独自一人，望着前方渺茫的道路，不禁感慨万千。我知道前方还有很长的路要走，也许会遇到很多的困难和险阻，但我不会忘记自己的初心，我会坚定地走下去。这就是我的信念和态度。
微信扫一扫
范成大诗词推荐