登录
[宋] 范成大
乌逐山公噪，惊麇仰望疑。
春林无一事，獝狘自生悲。
原诗标题为《题易元吉獐猿两图二首 其二》，让我们欣赏其魅力和意味深长的内容。根据诗人范成大的描绘，图中有乌逐、猿惊的场面，色彩与影音洋溢在空间，景象极佳，有一种隐喻其主体就是惊而不已的心情，一点风荷微动的景物衬得相形见出，接着化用了自欧阳修所说的禽兽自然和谐图之高句。通过我的原创赏析，原诗似乎传达了范成大面对美好世界而引发的一缕悲伤，一切和谐自在之中似乎蕴含某种惊慌失措和无处安放的情感。
译文： 在春日的森林中，乌鸦围绕山公啼噪，惊恐的獐子仰望天空，难以自已。森林中本该是静谧和谐的，然而獐子受到惊扰后的无助与困惑，似乎让整个氛围增添了一丝悲凉。诗中的“春林”寓意着生命的活力和自然的恩赐，“无一事”暗示了生活的宁静和满足，“獝狘自生悲”则传达了在这种和谐静谧中隐含的惊慌和无奈的情绪。
从现代视角看，这首诗描绘了自然与生命的和谐与冲突。獐子在春日的森林中享受着生命的宁静，然而乌鸦的啼叫和惊扰却打破了这份宁静。这种冲突反映了人类对自然世界的理解和干预，也揭示了生命的脆弱和无助。同时，诗中也表达了对生命的尊重和爱护，提醒我们要珍惜生命，尊重自然，保持和谐共处。
范成大的这首诗以细腻的笔触描绘了獐猿两图中的生动场景，表达了对生命的敬畏和对自然的赞美。诗中的“乌逐”、“惊麇”等词语生动形象，富有画面感，使人仿佛置身于画中，感受到了诗人的情感和思考。通过现代视角的解读，这首诗也提醒我们要关注自然生态，保护生物多样性，实现人与自然的和谐共生。
微信扫一扫
范成大诗词推荐