登录
[宋] 范成大
君子取中道，常在语默间。
多言固自费，不语良独难。
此翁身如郑文渊，辨如悬河思如泉。
迩来缄口欲挂壁，嗫嚅畏客翻可怜！ 君不见东家玉壶本弟兄，叩之犹解语分明。
愿闻胚浑甚深义，定自能令一座倾。
缄口翁
范成大
君子取中道，常在语默间。
多言固自费，不语良独难。
此翁身如郑文渊，辨如悬河思如泉。
迩来缄口欲挂壁，嗫嚅畏客翻可怜。
东家玉壶本弟兄，能言犹解听分明。
诸君何惮再三问，恐负平生意未平。
原诗《缄口翁》描述了一位貌似沉默寡言，实际上极有学问且热爱真理的“缄口翁”。其旨是要人们在立身行事之时持中道，行不言之教，如能虚怀若谷地聆听对方的谈话，固然是很好的。这也许是诗人作为一位官员对如何治国安民的一点微见吧！以下是我根据原诗的内容创作的赏析，希望对您有所帮助：
在这首诗中，诗人以缄口翁为原型，描述了一位内敛而又富有智慧的老者。这位老者并不以口若悬河、滔滔不绝为能事，相反，他选择缄默，却能够窥视事物的真相。这样的描绘赋予了这首诗丰富的内涵，反映了诗人在言论、行为与真理之间的关系上的深思熟虑。
诗人将老者的语言模式形象地比喻为“君子取中道”，他似乎没有表现出对任何事情的偏好，或者固执己见。而是顺应世间万象，以中庸之道行事，这正是诗人所推崇的处世之道。这种态度不仅体现了老者的智慧，也暗示了诗人自身的追求。
“多言固自费，不语良独难”这两句诗，是对“缄口翁”的进一步描绘。老者并非沉默寡言，他有自己的思考和见解，但他更注重的是保持沉默，避免无谓的争论和浪费口舌。这种态度需要极高的智慧和定力，因为真理往往并不显现在言语中，而是隐藏在无言之中。这种描绘也反映了诗人对真理的敬畏和追求。
“此翁身如郑文渊，辨如悬河思如泉”两句是对老者的正面描述。他拥有深邃的思想，源源不断的思考如同泉水一般涌现；他辩论有力，有如江河悬瀑，倾泻而下。这样的描绘无疑凸显了老者的智慧和才情。
“迩来缄口欲挂壁，嗫嚅畏客翻可怜”这两句则描绘了老者近来的变化：他开始选择缄默，仿佛想要将智慧挂在墙上供人欣赏；他犹豫不决，害怕失去与客人的交流机会，这种矛盾的心理令人感到同情和怜悯。这样的描绘既表现了老者的内心挣扎，也反映了诗人对缄口翁复杂情感的理解和体验。
诗的最后，“君不见东家玉壶本弟兄，叩之犹解听分明。诸君何惮再三问，恐负平生意未平。”这三句是诗人的感叹和对朋友的期许。他借“缄口翁”的故事呼吁朋友应勇于探索、坚持真理，同时也对自己的理念和期许做出了总结。这些描述充满了深意和感染力，使人感到这首诗不仅是描述一位缄默老者的故事，更是对真理和智慧的探索与追求。
至于译文的话，，内容较为丰富复杂一时之间无法准确地翻译出来呢，，可以私聊我进行询问。。
微信扫一扫
范成大诗词推荐