登录
[宋] 范成大
认鹿纷纭梦，亡羊散乱心。
眵昏遮眼读，愁苦撚髭吟。
幸觉行迷远，其如卧病深。
通身都放下，何用觅砭针。
这首诗是范成大晚年病中所作，可以看出诗人的内心状态。诗人告诉他的侄子，在人生的旅途中，如同迷路的鹿群，乱糟糟地晃动着；失去了自己的目标，心情散乱如同丢失了羊的羊群。眼睛昏花，愁苦烦恼，捻着胡须苦吟。虽然感到前行的路还很遥远，但诗人告诉侄子，只要放下一切，不必寻找砭针，他会找到出路。
现代文译文：
鹿影纷乱如梦境，失意散乱心难定。 眼力昏花需遮掩，愁苦烦恼捻胡须。 庆幸感觉迷失少，卧病深处愁未消。 全身心放下来，无需寻找治针草。
在这首诗中，范成大用简洁明了的语言传达了他的内心感受。他告诉侄子，生活中总会有困难和挫折，但重要的是保持内心的平静和定力。不必过于忧虑未来，也不必过分沉迷过去。只要放下心中的负担，相信自己的能力，总会找到出路。这也是诗人给所有读者的一种生活态度，无论何时何地，都要保持内心的平静和乐观，相信自己总会找到出路。
微信扫一扫
范成大诗词推荐