登录

《代儿童作立春贴门诗三首 其二》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《代儿童作立春贴门诗三首 其二》原文

绿野添花径,青春引杖藜。

家人行乐处,双劝玉东西。

现代文赏析、翻译

原诗《代儿童作立春贴门诗三首 其二》的赏析如下:

这首诗描绘了春天的到来给绿色的田野增添了繁花,春天的使者杖藜引导着春天的到来。家人们欢聚一堂,在春天的欢乐之处,互相劝酒,表达着对春天的喜悦和祝福。

现代文译文:

在春天的到来之际,田野间的小径上增添了繁花,春天的使者杖藜引导着春天的到来。家人们欢聚一堂,在春天的欢乐之处,互相劝酒,祝福彼此。春风吹过,田野间弥漫着花香,家人们笑着,欢乐地庆祝春天的到来。春天的到来,让一切充满了生机和活力,也充满了希望和喜悦。

范成大在这首诗中通过描绘春天的景象和家人的欢乐,表达了对春天的喜爱和祝福。诗中的“绿野添花径,青春引杖藜”这两句表达了春天的到来给大自然带来的美丽和生机。而“家人行乐处,双劝玉东西”则表达了家人之间的温馨和欢乐,以及互相祝福的美好情感。整首诗洋溢着春天的气息和家庭的温暖,让人感受到春天的美好和生活的幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号