登录
[宋] 范成大
弱骨千丝结，轻毬万锦装。
綵云笼月魄，宝气绕星芒。
檀点红娇小，梅妆粉细香。
等閒三夕看，消费一年忙。
原创赏析：
《咏吴中二灯 其二 万眼罗》这首诗以细腻的笔触描绘了宋代吴中（今江苏苏州）的精致灯彩——万眼罗。诗中通过对灯彩的生动描绘，赞美了古代劳动人民的智慧和才能，同时也展现了当时社会的繁华和热闹。
现代文译文：
弱骨千丝结成丝网，轻盈的灯球似万片锦绣装点。彩云如月笼罩着灯影，宝光如星辉绕着灯芒。檀香木的烛点如娇小的红梅，梅花妆的粉香与灯香交织。短短三夜观赏，一年的忙碌都化为了闲暇。
诗中“弱骨千丝结，轻毬万锦装”描绘了万眼罗灯彩的精致，犹如千丝编织的网，又似轻盈的灯球装点着万片锦绣。这不仅展示了制作者的巧手，也暗示了灯彩的高贵与华丽。“彩云笼月魄，宝气绕星芒”则描绘了灯彩的亮光如同彩云笼罩明月，宝气环绕星光，进一步突出了灯彩的璀璨夺目。
“檀点红娇小，梅妆粉细香”则通过细腻的描绘，将檀香烛点的娇小红光和梅花妆的细腻香氛与万眼罗灯彩联系起来，进一步强调了灯彩的美丽和香气。
而“等閒三夕看，消费一年忙”则表达了人们短暂的观赏时间与一年的辛劳忙碌相对应，但同时也暗指了忙碌过后获得的片刻闲暇与观赏万眼罗的乐趣，这也正是这首诗所要表达的主题：尽管生活忙碌，但人们需要懂得欣赏和享受生活中的美好。
微信扫一扫
范成大诗词推荐