登录

《四时田园杂兴六十首·其三十五》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《四时田园杂兴六十首·其三十五》原文

采菱辛苦废犁锄,血指流丹鬼质枯。

无力买田聊种水,近来湖面亦收租。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

采菱角是一件辛苦的工作,农民们不得不放下犁锄。他们的血手指尖流出血来,皮肤变得干燥枯黄。他们没有足够的钱来买田地,只能在水边种些作物。近来,湖面也开始征收租金了。

赏析:

这首诗描绘了农民的艰辛生活,反映了当时社会的不公和剥削。采菱角原本是一件轻松愉悦的事情,但对于农民来说,却变成了辛勤劳作、毫无收获的工作。他们没有足够的钱财,不得不承受沉重的租金和苛刻的剥削。这展现了范成大对农民的深切同情,也揭示了社会的不公和不平。

整组诗通过描绘农村生活场景,反映了当时社会的生产方式、风土人情以及农民的苦难。这些诗不仅具有文学价值,也具有历史价值,可以帮助我们了解古代农民的生活状况和社会背景。范成大的这组诗,以其真挚的情感、生动的描绘和深刻的社会洞察力,成为了中国古代诗歌中的珍品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号