登录
[宋] 范成大
惊雷隐地送凉飔，起舞看山不自持。
说与骚人须早计，片云催雨雨催诗。
在现代文里，这首诗描绘了一场突如其来的雷雨带来的清凉，诗人看着雨中的山峦，感受到了自然的韵律和节奏。他告诉诗人，要早早地把握住这个机会，因为云层的变化预示着雨的到来，雨的到来也预示着诗的诞生。
译文：
在大地被惊雷唤醒的时刻，凉风悄然而至，带来了清新的气息。诗人欣喜地看着眼前的山峦，他不由自主地想要舞蹈，迎接这场自然的恩赐。我告诉所有的文人雅士，你们必须要早早地抓住这样的机会，因为这片云彩的变化，不仅带来了雨水，更带来了诗歌的灵感。雨中观景，妙不可言，当云彩汇聚成片，阵阵雨滴催生了诗人的诗意，于是在诗中畅述这清凉的乐趣吧。
以上是我根据诗意所作的解读，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
范成大诗词推荐