登录
[宋] 范成大
五杂俎，汉旌旆。
往复来，宾鸿字。
不得已，餐毡使。
在时光的长河中，生命不过是过往烟云。此时，恰巧掠过了一盏秀色山水诗酒花的梦幻时光。轻轻呼唤的声音似诗又似曲，隐隐现于悠悠时空里的情景画，给每位浮生偷闲的人们深深吸引了来。这里的生命歌颂的就是大文豪范成大的诗词妙境——“再赋五杂俎 其三”。
清亮犹如飘浮云影，温柔恰似婉转晚风。在那时代朝花笑开的时间角落，悄然倒影出了那些难掩诗词艺术芳华的历史文化经典画卷。眼前的范成大，他笔下的文字如诗如画，如梦如幻，仿佛在诉说着一段段悠远的往事。
“五杂俎，汉旌旆。”这句诗中，范成大以汉代旌旆为引子，描绘了五杂俎的珍贵与珍贵。五杂俎，是一种珍馐美味，象征着生活的美好。这句话充满对美好的赞扬，好像微醉的眼神望去的一杯珍贵的香醪美酒，静静地浸泡在这秀色的生活中，轻抿便是对这一片刻美妙的灵魂讴歌。
而接着的一句“往复来，宾鸿字。”正是对此盛况的一种不断轮替的美景寓言，生活的舞台没有阴暗面，只有如同宾鸿之字形飞行，无始无终的温馨和欢快。这一句描绘的是范成大对生活的期待与憧憬，希望生活中没有过不去的难关，只有温暖如宾鸿的字形飞行，和谐而又充满活力。
“不得已，餐毡使。”最后的这一句是范成大对生活无奈的写照。生活并非总是如诗如画，有时也会遇到困难和挫折。然而，即使面临困境，他依然保持坚韧不拔的精神，如同餐毡使一样不屈不挠。这是一种对生活的敬意和尊重，也是对人生困境的独特解读。
现代文译文：
“五杂俎”象征着生活的美好与珍贵，“汉旌旆”则代表着历史的厚重与庄重。它们在我们的生活中往复来去，如同宾鸿的字形飞行，充满了温馨与欢快。然而，生活并非总是如诗如画，有时也会遇到困难和挫折。但即使面临困境，“餐毡使”一样可以坚定前行。范成大这首诗词尽管有苦涩，但他并没有就此向命运屈服，他继续坚强面对人生的每个难关，坚定自己前进的方向。因此他通过这种方式来启示我们——无论是好的或是坏的日子，都应以坦然之心接受。总的来说范成大的这首诗词展现了他坚韧不拔的精神和对生活的热爱。无论何时何地都应积极面对生活给予的挑战和机遇。
在繁华的现代生活中，我们也许更应该从范成大的诗词中汲取智慧和力量，面对生活的曲折与困苦时能够坚持自我、坚定前行。这是我们对于美好生活的追求与坚守。这就是对“再赋五杂俎 其三”的现代文译文及感悟。
微信扫一扫
范成大诗词推荐