登录

《鲁家洑入沌》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《鲁家洑入沌》原文

过尽巴东巫峡长,荆川鼓棹更茫茫。

避风怕入三江口,乘月贪行百里荒。

夜后逢人尽刀剑,古来踏地皆耕桑。

可怜行路难如此,一簇寒芦尚税场!

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《鲁家洑入沌》这首诗的赏析:

在浩渺的巴东巫峡,一路漂泊,舟行至此,已经过尽,范成大站在船头,放眼四望,眼前只有茫无际涯的江水,一片空洞,心中也充满了迷茫。

从荆州到巴东,江面逐渐开阔,船只也由轻舟变为橹棹,又变为风帆,避开三江口浪涛,航行在月色中茫茫长江之上,这蜿蜒曲折的一路行程,仿佛是为了到达这个地方,显得特别漫长和艰难。

深夜行船遇到的人都提着刀剑,一阵寒意掠过心头,仿佛预示着这片土地上曾经的战乱与刀光剑影。但这里的农民照旧耕田种桑,过着平静的生活。

可怜行路之人走得如此艰难,到达目的地后,看到那一簇簇芦苇尚且有人收税。这既是对当地苛捐杂税的控诉,也是对人民生活疾苦的同情。

这首诗以诗人的所见所闻为线索,通过描绘旅途艰辛和人民疾苦,表达了诗人对民间疾苦的深切同情和对社会现实的愤慨。诗人用朴素的语言描绘出一种真实的生活场景,用看似平淡无奇的词语表达出深沉的情感和思考。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号