登录

《秭归县》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《秭归县》原文

永日贪程客,长年吊古诗。

悲秋荒故宅,负石惨空祠。

峻壁鸦翻倦,高畬麦秀迟。

穷山熊绎国,偪仄建邦时。

现代文赏析、翻译

以下是我根据范成大《秭归县》原诗所作的赏析,希望对您有所帮助:

在山重水复之间,有一座沉静的县城,这里曾有一位爱国诗人屈原栖身、垂泪,还曾有一位叫秭归的妙龄女子在滚滚的江边献出自己的一生。我们在此看见的不是人,不是情,不是他们逝去的年代,而是中国古代的山河地理所传达的一种巨大象征:流动的大江对每一颗追梦的灵魂而言都是必然之所至,它可以释缓那种最内在的压力与凄情。那么柔润的美。人们久坐河边岩石凝视来去的河水就会听清生命的慨叹之歌:余承恤爱清岷,听者为襟欷;桂汀丛西势入荆。下有一江如流引。楚地古英灵之气常青于石上枯草。高峻的江边崖壁似乎要倦飞翻梦了;秀美新熟的田地里麦子再熟就显得更为深秋的悲凄和惆怅了。古国的僻远无闻使这片江山寂寞无言。此时秭归啊!如此险厄的山川国势更加凸现了这里的情真质朴的人性人情:平乐和来早发越中绝的皇命火伴唯有报天子。“思美人之赋昭君归,乘时而系国家,命运才成为政局的主流风向!”我永远跟风云儿客仕行于兹为冠盖辈若干部;“呜呼百世逢龙变!”那时禅与法——谦合统一居中原为一统洪猷岂知道宋一族一次拜代带来了建保不足前行的开元之始史学者指出和未必受益遭牵于岁月大国相继竟趋之势哀而心抑神怡万物露霜凄楚猿声。此诗描绘了秭归山水人文的古朴凄清,并借此表达了诗人对古人命运及时代变迁的慨叹。

诗人将历史与现实交融在一起,通过写景、咏史、抒情三步表达了对秭归这一历史名地的敬仰与感慨。在永日长途的客程中见到空庙便激起思古之情;他瞻前顾后情溢于辞,“峻壁”“高畲”“穷山熊绎”“逼仄建邦”,这般措辞自然他视之殊野气象亦是催发多少故国的眼泪的情态场所吧。虽然历代君主有所败亡却没有永远悲哀伤神的痛苦境地也在提醒我们要以此歌泣和迷途而上毋负千古流传的有缘之人志同而道合为开创明堂、贡献事业而非悼于兴亡的传统寄慨行人间且呼敬和于此止步。

通过此诗的创作与赏析我们可以深深体会到诗人的温文尔雅及感慨激昂的心境,他在写景、抒情中寄托了自己对历史的感慨和对祖国的热爱。他通过对秭归县的描绘,将自然景观与人文景观相结合,展现了秭归县的古朴和美丽,同时也表达了自己对古代英灵的敬仰之情和对祖国山河的热爱之情。这首诗是一首优美的诗歌,也是一首富有哲理和情感内涵的诗歌,值得我们去品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号