登录
[宋] 范成大
天中伞动玉舆来，万岁三声彻九街。
想见牙床当殿过，舜裳云委拜尧阶。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在宋朝皇帝赵佶率领队伍，穿着冕服到郊外祭天的当天，高大的天子车辇一路引导，抬高了天子声音震彻宫中的九条街，节日的气氛围绕中，想到在朝廷为天子奉茶的那片刻。如一把牙床般的两旁扶手暂时在大殿中间通过，皇帝的衣裳如被风吹动的云彩般起伏，恭敬地向着天子的台阶拜倒。
这首诗的开头两句描述皇帝的车辇到来时的盛大场面，以“天中”代指天子，以“伞动”形象地描绘出天子车辇进入宫中时所引起的重大影响。玉舆来、万岁声，生动地描绘出节日的气氛围绕，凸显出当时场景的宏大。而后两句对往昔的经历进行回溯，进一步想象和描述了在那一刻侍奉天子的人物如何动作和场景细节，也体现了一种朝臣的自我责任感和对皇帝的崇敬。
现代文译文如下：
皇帝的车队浩浩荡荡地进入宫中，万岁之声震动了九条街道。回想起去年这个时候，作为侍臣负责在殿上为皇帝献茶，当牙床经过大殿时，我仿佛看到皇帝的衣裳如云彩般起伏，恭敬地向天子的台阶拜倒。这场景让我感到无比荣幸和责任重大。
总的来说，这首诗通过对皇帝祭天这一重大时刻的描绘，展现了朝臣的责任感和对皇帝的崇敬之情。同时，也寓含了对国家繁荣昌盛、人民安居乐业的期盼。
微信扫一扫
范成大诗词推荐