登录
[宋] 范成大
一枕清风梦绿萝，人间随处是南柯。
也知睡足当归去，不奈溪山留客何！
原诗《题城山晚对轩壁》展现出的，是对宁静自然与世俗名利的思辨，范成大在山中，他做了一个梦，梦里的他，枕着清风吹拂，身边是郁郁葱葱的绿萝。这梦幻般的景色，象征着远离尘世喧嚣的宁静与自然。他醒悟到，人间的一切繁华，不过是南柯一梦，终究无法长久。
然而，诗人也明白，睡足之后他应该归去，回到现实生活。但溪山，这个留住他的地方，让他无法离开。这表现出诗人对自然山水的深深眷恋。他虽有归去之意，但又被眼前的溪山所吸引，无法割舍。
现代文译文如下：
我梦见自己在清风中安然入睡，身旁是翠绿的萝藤。在人间，我随处可见南柯一梦般的景象。我明白，睡足之后我应该归去，回到现实生活。但是，这溪山如画的景色却无法让我离开。我深知这样留恋并无好处。我知道自己在外面呆了足够久了，我应当回家了。
现代社会的高速运转往往使我们疲倦不已。一些人在进入那种质朴清新的环境中后会很快回来，或者短时间内可能会像诗中所写，“深迷醉在那里无法自拔”。那是出于人对舒适和平静本能的热爱和对冲突喧嚣的世界本能的逃避。然而，“归去”并非易事，就像诗人对自然山水的留恋一样，需要我们勇敢面对现实和自我挑战。因此，“不奈溪山留客何！”也成为了诗人对生活的另一种解读和期待。
希望这个赏析符合你的要求。
微信扫一扫
范成大诗词推荐