[宋] 范成大
太息逢萋锦,平生付薄冰。
沧溟淙赤舌,白日照青蝇。
岳麓身犹健,星维驭已升。
天如遗一老,人亦望三登。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗写的是龙学侍郎清河侯张公去世后的情景,整首诗的内容简洁、庄重、情真意切。从诗人“太息逢萋锦,平生付薄冰”一句可以看出诗人对于逝者的评价并不多,却寓意深远,字里行间透露出他内心的敬意与深深的悲痛。
“沧溟淙赤舌,白日照青蝇”这两句则描绘了张公去世后的场景,如同大海汹涌澎湃的言辞,如同阳光下的苍蝇,这是一个抽象而强烈的形象,是所有悲痛者的感受。此两句所呈现的苍凉场景烘托出悲痛的氛围,更能使读者产生对张公去世的痛惜之情。
而“岳麓身犹健,星维驭已升。”这句描绘了张公的健康状况和他非凡的前途,可是这样的状态并未持久,他的去世让人惋惜。诗人在这里运用了生动的比喻和想象,生动地描绘出张公的形象,同时也表达出诗人对张公的深深怀念和敬仰。
最后,“天如遗一老,人亦望三登。”诗人用天意留人而人已逝的场景,表达出对张公深深的哀悼和敬仰。诗人希望张公能像他的名字一样,永远被人们记住,也希望他能像他的事业一样,继续在人们心中发光发热。
总的来说,这首诗通过简洁而庄重的语言,表达了诗人对张公深深的敬仰和怀念之情。诗人的语言质朴而深情,使读者在阅读过程中感受到诗人的真挚情感和对逝者的敬仰之情。
至于现代文译文,我会尽量保留原有的意境和情感,将古文翻译成现代文。但请注意,由于古文和现代文的表达方式有所不同,译文可能不完全符合现代文的语法规范。
诗人叹息着说,遇见您这样一位才华横溢的人却英年早逝,这一生都付诸东流了。沧海般的胸怀被赤舌般的言辞所困扰,就像白日下的苍蝇一样无所适从。在岳麓山还健在的时候,您就像一颗闪耀的星星一样引领着众人。如今您已经离开了我们,天如遗留一位老者一样令人遗憾。人们也一直期望您能连续三次登上高位。