登录
[宋] 范成大
旱地莲花娇小，水盆栀子幽芳。
薇帐半年春艳，桂丛四季秋香。
好的，以下是我根据原文翻译并赏析的《初秋闲记园池草木》：
在干旱的土地上，荷花娇小如粉黛，盛开在白瓷盆中的栀子花则幽雅地散发出芬芳。半年中蔷薇如同帐幕般挂起，绽放出春天的艳丽；桂花树则在四季中散发着秋天的香气。
现代文译文：
在旱地上，荷花娇小玲珑，宛如粉红色的花冠。水盆中的栀子花则静静地散发着幽雅的芬芳。这就像半年的春光，被蔷薇的枝条挂起，如同帷帐一般，绽放出春天的艳丽。而桂花树则在四季中散发着秋天的香气，一年四季都充满了生机和活力。
赏析：
这首诗描绘了园池中的各种花草树木在初秋时节的样子。诗人通过生动的比喻和形象的描绘，将各种花草的特点展现得淋漓尽致。荷花娇小如粉黛，栀子花幽雅地散发着芬芳，蔷薇如帷帐一般绽放出春天的艳丽，桂花则在四季中散发着秋天的香气。这些生动的描绘，使得读者仿佛能够看到那些花草树木的真实模样。
此外，诗人通过对园池中各种花草的描绘，也表达了他对自然美的欣赏和热爱。同时，这首诗也透露出诗人对园池中各种植物生长的关心和关注，体现了他对园池草木生长环境的赞美和爱护之情。
微信扫一扫
范成大诗词推荐