登录

《题立雪图》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《题立雪图》原文

堂下心如铁,庵中语似雷。

有人参此语,三个一坑埋。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求,用现代文为您翻译的赏析,希望您能满意:

《题立雪图》诗如梦回千年,感叹的却是那久远的宋朝。诗中的范成大,他以诗人的敏锐和独特的视角,描绘了立雪图中的画面,并赋予了它深远的寓意。

“堂下心如铁,庵中语似雷”,这两句诗形象地描绘了立雪图中的场景。堂下之人,心如铁石,面对人生磨难,不畏不惧,仿佛可以无动于衷;庵中之人,语出惊人,言辞犹如惊雷,激荡人心。铁石心肠象征着坚韧不屈的精神,雷鸣般的言辞则是蕴含智慧和决心的语言。这两种意象在这里相映成趣,相辅相成,展现了立雪图中人物的精神风貌。

“有人参此语,三个一坑埋”,诗人以此句总结了立雪图的主题和寓意。有人参悟了这句话的含义,便愿意为这三个字付出一切,甚至不惜生命,宁愿深埋在泥土之中。这句话揭示了立雪图背后的深刻含义:对人生理想的坚守、对信仰的坚定、对未来的坚定信念。这是一种执着的精神,也是一种至高无上的信仰。

整首诗借立雪图这一主题,展示了诗人对人生哲理的独特理解,体现了诗人的精神风貌和人文关怀。无论是铁石心肠的坚韧,还是如雷般的智慧语言,都揭示了人性的光辉,以及人们在面对困境时的勇气和坚韧。这就是立雪图所带给我们的精神启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号