登录
[宋] 范成大
愁眼逢欢春水明，诗情得酒春云生。花梢蝴蝶作团去，竹裹鹁鸠相对鸣。邂逅浮生此日好，缠绵俗累何时轻？擘牋沫墨乏奇句，擫笛当筵惭妙声。
陈侍御园坐上
愁眉对春水，眼波萦回。诗情借酒舒，畅怀生云起。 花梢蝴蝶聚，竹林鹁鸠应。浮生若梦今日好，俗事抛却何时轻？ 思绪纷乱，笔墨无奇句，笛声悠扬，愧对宴席宾。
现代文译文：
春日里，我愁眉不展地望着春水，诗情借酒舒缓，心情畅快起来，如春云升起。 花丛的枝头，蝴蝶聚集在一起，竹林里鹁鸠相互应和着鸣叫。 在陈侍御的园子里，我们邂逅美好的时光，摆脱俗事的牵绊，何时才能减轻？ 我拿起笔墨想写些诗词，却发现缺乏奇特的句子，只好拿起笛子在筵席上演奏，心中感到惭愧。
这首诗描绘了诗人与友人在陈侍御园中欢聚的场景，抒发了诗人对美好时光的珍惜和对摆脱俗事牵绊的渴望。诗人通过描绘自然景色和动物声音，营造出一种轻松愉悦的氛围，同时也表达了自己在浮生若梦里追求美好生活的心情。诗中还表达了对于笔墨和笛声的惭愧之情，说明诗人对自己的诗词和演奏能力有所欠缺，但同时也表达了对友人的感激之情。
微信扫一扫
范成大诗词推荐