登录

《戏题无常钟二绝》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《戏题无常钟二绝》原文

著衫脱裤两浮休,切莫随渠认路头。

三尺蒲牢关底事,寻声接响大悠悠。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

穿着衣服脱下裤子都是浮名浮利,千万不要跟着钟的形状去认路。三尺高的蒲牢关底下的东西,找声音接声音响的很大很悠远。

戏题无常钟二绝其一

范成大

著衫脱裤两浮休,切莫随渠认路头。 三尺蒲牢关底事,寻声接响大悠悠。

这首绝句通过戏题无常钟,讽刺了世间许多没有实际意义的事情。首先,穿着衣服和脱下裤子都是没有实际意义的事情。通过第二句中的“渠”指代抽象事物,告诉我们要对纷繁复杂的现实有一个清晰的辨别和清晰的理性思维。所谓莫跟钟形状去认路,讲的就是要根据事物本源进行分析与推理。究竟蒲牢三尺身是关内到底小事物。追寻叫声能找到来自久远的清晰的鸣响不是无限的大吗?没有哪件实事最终归属有什么要求寻找浩瀚久远的范围给予有力回应呢?其实这首诗要告诉人们的就是一个生活道理,在生活中面对形形色色纷繁复杂的现象和事物要有自己的独立之见、明辨是非,能够用自己独特的视角、丰富的理性思维来分析和对待所面临的一切事物。无论物质层面还是精神层面都应该从实质上去求索或面对生活赋予我们的一切,虚名浮利毕竟没有意义!

诗歌风格

这首诗的语言浅显易懂,却寓含了深刻的道理。诗人以幽默诙谐的笔调,表达了对人生世事的讽刺和感慨。整首诗风格简约明快,却又内涵丰富,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号