登录
[宋] 范成大
一株萧索倚宣华，东苑香风属内家。
丹碧屠苏银烛照，平生奇绝象山花。
初秋时节，闲暇之余，我在园池边漫步，看到各种草木欣欣向荣。其中有一株萧索的植物，孤独地倚靠在宣华池边。它旁边的风景也格外秀美，东苑的香气随风飘来，宛如皇宫内院的花香。那景象犹如内府家丁在照顾精心栽培的花木，红、绿、紫、黄的锦簇花朵在烛光下闪耀着光彩。它是我平生见过的最奇特、最绝美的象山花了。
诗人借园池草木抒发情感，通过描绘萧索而美丽的园中植物，表现出初秋的静谧和萧瑟之美。萧索的植物犹如诗人的孤独和坚韧，美丽而充满力量。诗人的情感通过自然景象得到了淋漓尽致的表达，也表达了他对园池草木的喜爱之情。
现代文译文如下：
初秋的园池边，我悠闲地漫步。一株孤独的植物倚靠在宣华池边，旁边风景秀美。东苑的香气随风飘来，宛如皇宫内院的花香。红、绿、紫、黄的锦簇花朵在烛光下闪耀着光彩，这景象在我心中留下了深刻的印象。它是我平生见过的最奇特、最绝美的象山花了。
诗人通过描绘园中萧索而美丽的植物，表现出初秋的静谧和美丽。诗人的情感表达得淋漓尽致，也表达了他对园池草木的喜爱之情。整首诗洋溢着诗人的情感和自然景色的美丽，让人感受到诗人对自然和生活的热爱。
微信扫一扫
范成大诗词推荐