登录
[宋] 范成大
獨樹喬松色，閒雲淡落暉。
新霜黄橘重，久雨翠梧稀。
暗雀呜還啄，高鸟定更飞。
敝貂猶故在，卒歲免無衣。
现代文译文：
在这初冬的小花园中，我独自望着那高大的松树和悠闲的白云。夕阳的光辉照在那树上和云上，看上去色彩都很淡。新下的霜使得黄橘变得更重，雨久而久之使得翠梧变得稀少。暗处的鸟儿在不停地呜叫并忙着觅食，高处的鸟儿已经确定好了将要飞向何方。即使是敝貂这样的物品仍在身上，年终也可以避免没有衣裳。
这首诗展现了一幅静谧美好的初冬小园画面。通过对环境的描写，我们可以感受到诗人悠闲宁静的心情。诗中的细节，如黄橘、翠梧、暗雀、高鸟，都以清新自然的笔法勾勒，让人感受到自然的和谐与生命的美好。诗人的坚韧精神也在最后两句中得到了体现，即使环境困厄，他也仍然坚持，不至绝望。
“敝貂犹故在，卒岁免无衣。”这句诗更是体现了诗人的乐观与坚忍。即使衣衫褴褛，仍能从容度岁，这种坚韧的精神让人深感敬佩。这也是范成大诗歌中常常体现的主题，他善于通过自然和生活的细节，来展现人性中的美好和坚韧，给人以深深的感动和启示。
总体来说，《初冬小園寓目》展现了一个悠然自得的诗人形象，同时也表达了诗人的坚韧精神和对生活的热爱。
微信扫一扫
范成大诗词推荐