登录
[宋] 范成大
海内交情两断金，离歌倡和俱吴音。桃花如雨暮春酒，竹箭有筠他日心。万里书来蜀道易，四愁诗成湘水深。田园将芜各早计，一棹五湖能见寻？
下面是按照要求写的一篇赏析，希望您能喜欢：
《清湘驿送祝贺州南归》是南宋诗人范成大的作品之一，此诗中寄寓了作者对于友人南归的思考和田园未来的忧虑。这首诗作如同诗人的书法作品，在语言疏密相间的排布中展现了他深深的情思与妙曼的文采。
首联“海内交情两断金，离歌倡和俱吴音”，两句即清晰地概括了两人深厚的友情以及友人南归所带来的别离之苦。金石交情，就如同黄金割裂而不可断，表达了两人友情之深。然而离歌之音起，友人将南归，再度引发了诗人无尽的愁思，二人的唱和之声也变成了吴地的方言，更增添了几分凄婉之情。
颔联“桃花如雨暮春酒，竹箭有筠他日心”，描绘了诗人与友人离别时的场景，桃花如雨，象征着春天的生机与离别的哀愁，二人共饮春酒，表达了友情的深厚。而竹箭有筠，象征着友人的高洁品质与坚定的心志，表达了诗人对友人的祝福与期待。
颈联“万里书来蜀道易，四愁诗成湘水深”，描绘了友人即将踏上归途的情景。蜀道虽难，但书信却能轻易到达，这表达了诗人对友人的深深祝福与鼓励。然而四愁诗成，湘水深深，也表达了诗人对友人的深深思念与不舍之情。
尾联“田园将芜各早计，一棹五湖能见寻？”诗人对田园未来的忧虑以及对友人的期待。田园即将荒芜，二人应早做打算，期待友人能早日回归，一同重建家园。五湖茫茫，一棹能寻，表达了诗人对友人的深深期待与关怀。
现代文译文如下：
海内交情深厚如金，离别之际歌声和着吴音。暮春的桃花如雨纷飞，共饮春酒令人伤感。象征高洁的竹箭意寓着友情，有你的心我会记得那天。友人的一封信犹如蜀道坦途，深情诗篇却在湘水之深漂流。面对田园荒芜你我需早做打算，期盼你早日回归我们能再聚首。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
范成大诗词推荐