登录

《霜后纪园中草木十二绝》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《霜后纪园中草木十二绝》原文

牡丹初翦时,已具新花眼。

代谢不容发,笑杀铁门限。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《霜后纪园中草木十二绝》是一篇热爱生命的诗歌。花儿的每一次破绽重生都恰如人在一次生命中失败重头来过的笑声和韧性的壮志与坚强的延续与回忆,纪花易残霜、抗的生命律。赞美刚之艳:“十年大布包裹王。”“象撑柱虽占席床几一头着法别异布是。”象征生命对生活不屈不挠的顽强抗争。

首句“牡丹初翦时”,是写牡丹花初开之际。“已具新花眼”,则是说牡丹花含苞初放之时,其花蕾已如“新眼”般注视着人间。“新花”二字,点题旨,又引出下句“代谢”。

“代谢”犹言“更迭”,指花开花谢。“不容发”,形容时间过得极快,仅差一线就完成了新旧更迭。诗人用“笑杀”来评说“铁门限”,斥其迟钝,反衬出花的生命力的强大。诗中拟人化的“笑杀”,是诗人热爱生命的欢歌。

诗写得十分形象生动,仿佛画家笔下的写意花卉画,寥寥数笔,牡丹的新鲜风姿就活灵活现地呈现在读者面前。

此诗在语言上也颇具特色。它不以字句的雕琢见长,而以明丽自然见称。如“笑杀铁门槛”一词则纯属化古前贤语句入诗,形象鲜明。 “限”一般与门户家安之门门紧闭等相关。说用有限的岁月坐门槛就要遭至嘲戮讽笑似是无理无据的一词进入到了佳丽恬适的心田情致生动饱满体现了化入或天成的风格韵味与精细繁缛来些风雅美趣的词句迥然不同。范成大虽曾主战但多诗篇仍是清丽闲适之风而少了些悲壮慷慨之气。“已具新花眼”也是如此其绝美中含着幽雅闲淡的滋味正是这样的化用妙手以其文风诗情的影响浸入了唐宋八大家之列也使得诗篇增加了新的生命和新的价值。

从诗歌风格上看这首诗属田园诗范成大的田园诗风格舒缓、流畅、清新、淡雅。

这首诗很短但描绘得很有情趣而且很有韵味在朴素的描绘中似乎看到了诗人的身影牡丹初绽新蕾笑骂旧年大限难留既是在写物又在写人完全是写人的诗人自身的美好生活图景同时也体现出诗人的豁达、乐观、幽默的生活态度这种物我合一的艺术境界,是非常值得玩味的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号