登录

《题李云叟画轴,兼寄江安杨简卿明府二绝》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《题李云叟画轴,兼寄江安杨简卿明府二绝》原文

苍烟枯木共荒寒,篱落堤湾汹涨湍。

归路宛然归未得,闲将李叟画图看。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是范成大为友人李云叟所作,赞美了他的画作,同时也寄予了对友人杨简卿的深深怀念。

首句“苍烟枯木共荒寒”,描绘了画作的背景。苍茫的烟雾,枯瘦的树木,共同构成了一幅荒寒的景象。这里“苍烟”和“枯木”的结合,既表达了岁月的沉淀和自然的沧桑,又象征着友人的坚韧和执着。

“篱落堤湾汹涨湍”描绘了画中河边的景象,这里的“篱落”象征着人的生活之地,“堤湾”则是生活的安宁之地,但因汹涨的河水而变得充满危机。这暗示着生活中存在着困难和挑战,只有坚韧的人才能生存下来。

最后两句“归路宛然归未得,闲将李叟画图看”表达了诗人的感慨和愿望。虽然诗人对友人的生活充满了关心和忧虑,但毕竟距离遥远,难以直接表达。因此只能以“闲将李叟画图看”的方式来寄托自己的情感和关怀。这一句不仅表现了诗人的孤独和无奈,也展示了艺术的力量,即通过作品来传达情感,超越时间和空间的限制。

整体来看,这首诗不仅赞美了友人的画作,同时也寄托了对友人的深深怀念和对生活的思考。语言质朴,情感真挚,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号