登录
[宋] 范成大
煮汤听成万籁，添被知是五更。
陆续满城钟动，须臾後巷鸡鸣。
卧闻赤脚鼾息，乐哉栩栩蘧蘧。
《晓枕》
煮水声中万籁成，添被微知五更兴。 钟声渐满满城动，后巷鸡鸣缓缓来。 赤脚鼾声卧闻中，乐章奏起栩栩中。 梦境蘧蘧散入枕，醒来世界焕然新。
现代文译文：
晨曦微现，煮水声中万物苏醒，夜晚的宁静被打破。我感到床被微微加厚，知道已是新的一天。
满城钟声渐渐响起，后巷的鸡鸣声也慢慢传来。我卧听赤脚之声，鼾声如乐，我沉浸在这美好的梦境中。
醒来，耳边还回荡着昨夜的美梦，心中充满喜悦。世界在新的早晨中焕发出新的生机和活力。
这首诗描绘了清晨的静谧和晨曦带来的新生。诗中的"万籁成"、"五更兴"、"满城钟动"、"後巷鸡鸣"等词语描绘了晨起的世界，静谧而又充满活力。诗人躺在床上听闻这生活的声音，体验着生活的美好，也展现了他从容乐观的生活态度。
微信扫一扫
范成大诗词推荐