登录

《扁鹊墓》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《扁鹊墓》原文

活人绝技古今无,名下从教世俗趋。

坟土尚堪充药饵,莫嗔医者例多卢。

现代文赏析、翻译

扁鹊墓

现代文译文:

范成大笔下的扁鹊墓,表达了他对医者仁心的敬仰之情。扁鹊的活人绝技古今无匹,他的名声引领着世俗的追求。虽然他的坟土还可以用来做药,但请不要责怪医者通常都是卢氏。

扁鹊墓位于洛阳城南,原是一座规模宏大的墓地,但现在只留下一个坟丘。这座墓的规模宏大,气势磅礴,曾吸引了无数的文人墨客前来瞻仰凭吊。然而,墓的四周却被改造成了诊所,许多人都会来到这里取一些扁鹊坟土作为药引。

在这个医学高度发达的时代,医者的医术往往会被社会赞誉和推崇,但是他们并没有因此而骄矜,他们更在意的是把医疗带给更多的百姓,给他们带去希望。这样的精神实在是让人感到敬仰和感慨。因此范成大诗人在此时也深深表达了自己的感慨。

在这个崇尚科学技术的大背景下,科技对人类的帮助毋庸置疑。但科学技术是一把双刃剑,我们在享用它的同时也要对它的另一面进行审视。人吃五谷生百病,尤其是人的一生中的不同阶段各有各的养生保健要点。老弱病残等群体也需要我们的呵护,而这其中的艰辛又有谁会真正的体会到呢?人们在这样的情境下选择这样的墓地改建医院的方式进行自己的援助或许是最好的答案了。

在这首诗中,诗人再次赞扬了医者高尚的品质,以及他们在帮助百姓、服务社会中的重要地位。诗人的赞美之情溢于言表,表达了他对医者的敬仰之情。同时,诗人也表达了对医者工作艰辛的同情和理解,以及对他们无私奉献精神的敬佩。

总的来说,《扁鹊墓》这首诗是范成大对医者仁心的高度赞扬,同时也表达了他对医者工作的理解和同情,对他们的奉献精神感到敬佩。此诗构思精巧,立意高远,极具诗意。这也使得此诗在千年之后仍能感动人心,使我们在这个快速发展的时代依然能体会到一种人性的关怀与尊重。

综上所述,通过对原作的深入解析,我们不仅能欣赏到诗人的精湛才华,还能体验到医者的高尚情操和坚韧不拔的精神风貌。通过这篇扁鹊墓赏析文章我们便能够深深领略到宋代文人的那种审美艺术情怀与丰富精神世界的交织美感了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号