登录

《石榴》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《石榴》原文

日烘古锦囊,露浥红玛瑙。

玉池咽清肥,三彭跡如扫。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写赏析,希望您能满意:

石榴

宋 范成大

日烘古锦囊,露浥红玛瑙。 玉池咽清肥,三彭迹如扫。

初夏的阳光,如同烘晒的丝锦,温和而透亮,石榴花在阳光的映衬下,更显得红得娇艳欲滴。清晨的露水,宛如珍珠般晶莹,轻轻地洒在石榴花上,仿佛浸润了晨露的玛瑙,更加晶莹剔透。那含苞待放的蓓蕾,就像玉池中清脆欲滴的美果,饱满而丰润。而那些在石榴树下作怪的“三彭”,被石榴花坚韧的外壳和丰满的果实所镇压,一点痕迹都没留下。

这是一首描写石榴花的诗。诗人以古锦烘日照花之法喻石榴花瓣之红,以珠光莹露喻花色之艳;咽、肥等词将石榴拟人化,生动地描绘出石榴丰润饱满的形象;最后“三彭迹如扫”既点出石榴花之功效与作用,又以“三彭”代指贪欲之徒,表达了诗人对贪欲之徒的鄙视与憎恶。

诗人通过描绘石榴花的艳丽和坚韧,表达了对美好事物的热爱和赞美,同时也表达了对贪欲之徒的鄙视和憎恶。这种情感表达既含蓄又深沉,让人在欣赏石榴花的同时,也能感受到诗人的内心世界。

整体来看,这首诗语言优美,形象生动,情感深沉,是一首优秀的咏物诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号