登录
[宋] 范成大
锦囊随上越王台，天海风涛亦壮哉。
书到岭头梅恰动，一枝应伴一篇来。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
锦囊：用锦制成的袋子，古人多用以盛诗文或礼物。这里指书信。越王台：在今浙江绍兴府城西南。宋孝宗时，水陆用兵，曾统兵北伐，有抗金复国之志。故址在今绍兴府山。诗中称杨少监所寄赠诗篇为“书到岭头”，说明他早已盼望。因为他不知道作者今到何方，从信封内突然发现了前作的《酬致用》原韵之作，“故举一斑可见全体也。”又说，“其中得於当道，读君高咏及当日表率，恐要为我生色也。”说明了这次的感激实有其背景与分量，是一种真心诚意的答谢与夸奖。
上句中一个“随”字将物比人提前出现了。寓物咏人，信末题诗赞赏对方报诗来的及时和豪迈，借天台风涛为比兴而给即将收到友人（复三）书的急切、欢喜和激赏之情渲染、烘托得充分饱满，蕴含深长。
“天海风涛亦壮哉”，极言自然界的壮阔、雄奇。同时又暗含了豪迈、热烈的感情。而这种感情又是通过赞美的形式表达出来的。一个“亦”字又将天风海涛与人的诗文联系起来，给人的感觉是不但内容丰富有力，而且形式也显得阔大有力。这里表现出一种极为高超、俊逸的艺术境界。
下句一反上句的逆挽之势，改为顺承，显得平易和舒缓。写的是作者收到书信后喜悦心情的突然转换：见到诗章的同时便见到了一枝红梅。虽然只是一个特写镜头，却让人想到这梅花的来历，体会到其中寓含着的友谊、思念和对美好未来的热烈期待之情。这就是书信一到，它便立刻带来一种生气勃勃的喜气，好像是有情人即将相会的预兆一样。“动”字在此十分贯情，是强调了一种突如其来的惊喜之意。虽然是在赏花之前就急不可耐地拿起笔来作诗致谢，可是他的情丝却愈加浓郁起来。“应伴”二字则是全诗中最经锤炼、最富有意蕴的字了。“一枝应伴一篇来”，是由眼前梅花所想到去年此时同作者唱和的那首诗首句的末一字“伴”而来；由于这位三少监正是曾向作者乞和之人，故对此感受深切，非如此不足以表达其意。
这首诗在艺术上的一个特点是用典贴切自然，不露痕迹。从诗中可以看出作者与复三友情之深厚。从炼字上看，“锦囊随上”四字平实通俗，却极有韵味；而“动”字则既舒缓又传神；至于“一枝应伴一篇来”，句法则改竞体为散行，语言自然更为畅达，化呆板为生动。它的诗意则是鲜丽明快的。“来”“动”“来”“伴”，都有节奏感和强烈的表情色彩。“锦囊”“天海风涛”“梅花”“书卷”“岭头”“一枝”这一些意象的组合也构成了色彩斑斓的艺术画面。
现代文译文：
书信随着越王台上的清风落到我的手中，海天风浪也显得异常的壮观。收到你的诗信时恰逢梅花开放之时，一枝梅花定会伴随着新诗一起来到你的身边。
微信扫一扫
范成大诗词推荐