登录

《清调吟》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《清调吟》原文

索索风戒寒,沈沈日藏耀。

劝君饮浊醪,听我吟清调。

芳节变穷阴,朝光成夕照。

与君生此世,不合长年少。

今晨从此过,明日安能料。

若不结跏禅,即须开口笑。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求所做的原创赏析以及现代文译文,希望您能满意:

清调吟

在肃杀的寒风中,日光暗淡无光,这是清调吟的开始。诗人以沉静的笔触,描绘出了一幅冷清的画面,象征着人生的艰辛与无常。在这样的背景下,诗人劝我们饮酒,听他吟唱这清调。

诗人所吟之调,清新脱俗,仿佛是一股清泉流淌在枯竭的心田,给予我们生活的希望和勇气。芳节的变幻无常,穷阴的冷酷无情,都在这清调中得到了慰藉。朝光虽成夕照,但只要有清调在,就有新的希望在。

诗人说,与他生于此世的你我,注定不能长保青春年少。这既是人生的无奈,也是生活的真实。然而,即便如此,我们仍需笑对人生,无论明天会怎样,都要活在当下,享受每一刻。

今日我们相聚于此,明日却难保别离。此刻若不修习禅定,那就开怀大笑吧,因为生活就是这样,有苦有乐,有笑有泪。这就是清调吟给我们的启示,也是白居易想要告诉我们的生活真谛。

整体来看,这首诗以寒风、日光、清调为主线,描绘了人生的艰辛与无常,同时也传达了诗人对生活的乐观态度和豁达情怀。在阅读这首诗时,我们不仅能感受到诗人的才情与智慧,更能从中汲取生活的力量和勇气。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号