登录
[唐] 白居易
尽日松下坐，有时池畔行。
行立与坐卧，中怀澹无营。
不觉流年过，亦任白发生。
不为世所薄，安得遂闲情。
现代文译文：
我整天坐在松树下面，有时也在池塘边漫步。行走站立或坐卧，心中澹澹无纷扰。
不知不觉间光阴流逝，任凭白发送成苍苍。并非被世事所冷落，如何才能遂闲情？
赏析：
这首诗是白居易闲适心态的写照。他任中书舍人里，已届中年，世事纷扰，名利心无以复进。于是，他寄情山水，笑傲江湖，怡然自得。诗中写自己整天坐在松下，池畔漫步，心中澹澹无纷纭，任凭年华流逝，不被世事所薄待，安享闲情逸趣。这表现出一个退职文人的悠然自得心态。这种闲情逸趣并非源于佛家，而是盛唐时代任其自然、放达不羁的社会风气所造成。诗写得自然而洒脱，表现出一种“淡然之味”。
微信扫一扫
白居易诗词推荐