登录
[唐] 白居易
何处春暄来，微和生血气。
气熏肌骨畅，东窗一昏睡。
是时正月晦，假日无公事。
烂熳不能休，自午将及未。
缅思少健日，甘寝常自恣。
一从衰疾来，枕上无此味。
《春寝》是唐代诗人白居易的一首描绘春天休息的诗。此诗以其独特的语言风格和富有诗意的描绘，展示了一种安逸闲适的生活状态。以下是我对此诗的赏析以及现代文译文：
在春天的气息中，微和的气息生发出来，温暖了肌肤，使得东窗下我昏然入睡。此时正值农历的月末，假日里没有公务的束缚。我懒懒散散地度过这个无拘无束的时刻，从午后直至日落。
回想起年轻健康的日子，那时我常常贪眠，每每睡到自然醒，充塞身心的滋味无法用言语描述。自从我身患衰疾，这份自我满足的舒适和闲适从指间流淌过，便只在枕头上寻得，现在更成为奢求。
这是一种带着些许惆怅，但对春天与安静生活的感激的描绘。诗人以淡然的笔触勾勒出自己在春天的休息时刻，表达了他对生活的热爱和对自然的欣赏。虽然疾病让他无法像过去那样尽情享受，但这种满足和安逸的感觉依然在他的心中荡漾。
译文：在春天的温暖气息中，和煦的气息生发出来，温暖了肌肤。在东窗下，我昏昏欲睡。这是假期的最后一天，我没有任何公务压力，可以自由自在地休息。我懒洋洋地度过这个时间，从下午一直到日落。
想起以前身体健康的时候，可以无忧无虑地睡觉，那种感觉真是令人满足。自从生病以来，只能在枕头上找到这种感觉，现在更是难以寻觅。这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对春天的喜爱和对生活的热爱。
希望这个赏析能满足您的需求！
微信扫一扫
白居易诗词推荐