登录
[唐] 白居易
朝暖就南轩，暮寒归后屋。
晚酒一两杯，夜棋三数局。
寒灰埋暗火，晓焰凝残烛。
不嫌贫冷人，时来同一宿。
以下是根据白居易的《郭虚舟相访》进行的一篇原创赏析：
在初晨的微光中，虚舟造访，你是温暖的风，带着朝露的清香，随着暖阳照耀南轩。那朝暖南轩，犹如我平淡生活中的一处温馨，如诗如画，如你如你带来的温暖。
日暮时分，寒意四起，你回到后屋，带着暮寒的深沉。那暮寒归后屋，宛如我内心深处的孤独与寂寥，但你如一缕明亮的灯光，为我驱散了一切阴霾。这晚酒一两杯，似乎淡化了你的孤独，又似乎增强了你的勇气。那是虚舟相访带来的温情与力量。
夜深人静，月光皎洁，你我围炉而坐，手谈几局。那一局一局的棋中，我们相互欣赏，相互启发，你是我棋盘上的对手，也是我生活中的朋友。那寒灰埋暗火，是棋局的落幕，也是新的一局的开始。
晓焰凝残烛，那是新的一天的开始，也是你我的友情在黑夜中燃烧的象征。我们不嫌弃彼此的贫寒与冷清，因为我们是朋友，是知己。我们愿意在彼此的生活中停留，分享彼此的喜怒哀乐。
这就是你的到来，虚舟相访。你带给我生活的色彩，带给我友情的温暖。你是我生活中的一道光，照亮了我前行的路。无论朝暮寒晓，你都是我最好的朋友，我期待着你的每一次到来。
译文： 清晨阳光照射到南边的屋子里暖洋洋的，傍晚寒气袭来后回到北屋。晚上喝上几杯酒，下几局棋。炉中余火暗淡，晓色中的炉火凝结着残烛的余光。我们不嫌弃这贫寒清冷的地方，时常来这里同宿。
现代文直译：虚舟来访，一日之内感受朝暮寒暖，夜深人静时举杯对饮，推棋相争。炉火暗淡而晓色中的炉火显得格外明亮。我们不在乎环境的清贫冷清，因为我们彼此懂得珍惜友情。
白居易以其清新自然的笔触描绘了虚舟来访的情景，展现出友情的真挚与深厚。虚舟来访的不仅是身体，更是心灵的相访，是对友情的坚守与珍视。在这个快节奏的世界中，友情显得尤为珍贵，我们应该学会珍惜每一个来访的朋友，因为他们可能成为我们生命中的一道光。
微信扫一扫
白居易诗词推荐