登录
[唐] 白居易
伏枕君寂寂，折腰我营营。
所嗟经时别，相去一宿程。
携手昨何时，昆明春水平。
离郡来几日，太白夏云生。
之子未得意，贫病客帝城。
贫坚志士节，病长高人情。
隐几自恬澹，闭门无送迎。
龙卧心有待，鹤瘦貌弥清。
清机发为文，投我如振琼。
何以慰饥渴，捧之吟一声。
唐代诗人白居易的《酬杨九弘贞长安病中见寄》是一首充满生活哲理的诗。诗中描绘了作者与友人杨九弘贞分别后，在长安病中的生活状态。
现代文译文如下：
你在病中寂静无声，我在尘世奔波无闲。我们经年未见，离别只在须臾之间。记得上次携手同行，昆明湖的春水平静如镜；而如今你我在长安分别，几日来就如同太白山上的夏云瞬息万变。
你的人生还未如意，贫病交加客居帝城。贫穷虽能坚定坚贞之士的节操，疾病却使世人的情感趋于淡薄。独坐时几案自得恬淡，闭门无来也无往。如同沉睡的龙有待时一飞，瘦鹤的身形更显清逸。你的内心如清机涌出之文，如美玉般纯净无暇。我如何能不饥渴，捧读你的诗文以解愁肠？
这首诗中，白居易以自己的经历和感受，表达了对友人的关怀和鼓励。他以淡然自若的态度面对生活的起伏，赞美了坚贞不屈的节操和高尚的情谊。同时，他也通过自己的诗歌才华，给予友人以慰藉和鼓励。整首诗情感真挚，哲理深刻，体现了诗人的人生态度和情怀。
微信扫一扫
白居易诗词推荐