登录

《听弹古渌水(琴曲名)》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《听弹古渌水(琴曲名)》原文

闻君古渌水,使我心和平。

欲识慢流意,为听疏泛声。

西窗竹阴下,竟日有馀清。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写的一篇赏析,希望您能满意:

《听弹古渌水》是唐代诗人白居易的一首脍炙人口的诗。这首诗以古渌水琴曲为背景,通过描绘听琴的感受,表达了诗人内心的平静和清雅。

首先,诗人通过“闻君古渌水,使我心和平”表达了听琴所带来的平和之感。古渌水琴曲通常被认为是一种柔和、宁静的音乐,能够让人心灵得到放松和舒缓。因此,诗人在这句诗中表达了自己在听到琴曲后内心的平静。

接着,诗人进一步描绘了琴曲的意境。“欲识慢流意,为听疏泛声”这两句诗,诗人用简洁的词语描绘了琴曲中慢流和疏泛的特点。慢流意味着音乐节奏舒缓,表达出诗人对宁静和安逸的追求;疏泛则是指琴音疏散而富有流动感,体现了诗人对自由和淡泊名利的向往。这两句诗深化了诗人在听到琴曲后内心的情感变化。

此外,诗人还在诗中提到了环境。“西窗竹阴下,竟日有馀清”这两句诗描绘了诗人在竹阴下倾听琴曲的场景,表现出环境的清幽和宁静。这进一步强化了诗人内心的平静和愉悦感。

总的来说,这首诗通过描绘听琴的感受和环境,表达了诗人对平静、淡泊名利和清雅生活的追求。这不仅是一首优美的诗歌,也是诗人对生活态度的一种表达。

在现代表达中,这首诗可以被理解为对优雅生活方式的赞美和对内心平静的追求。在快节奏的现代生活中,人们往往被各种压力和烦恼所困扰,因此这种追求内心平静和淡泊名利的生活方式具有积极的启示意义。此外,这首诗中的清雅环境和宁静氛围也体现了诗人对美好事物的热爱和追求,这也是我们应该保持的一种生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号