登录

《杂诗四首 其三》唐韩愈原文赏析、现代文翻译

[唐] 韩愈

《杂诗四首 其三》原文

截橑为欂栌,斲楹以为椽。

束蒿以代之,小大不相权。

虽无风雨灾,得不覆且颠。

解辔弃骐骥,蹇驴鞭使前。

昆崙高万里,岁尽道苦邅。

停车卧轮下,绝意于神仙。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

在韩愈的《杂诗四首》中,这首诗表达了一种对生活朴素的态度,即即使条件艰苦,也要坦然面对,以平和的心态去面对生活中的一切。这种态度既体现了诗人的人生态度,也体现了他的生活哲学。

首联“截橑为欂栌,斲楹以为椽。束蒿以代之,小大不相权。”描绘了诗人对生活的朴素理解。他看到木材被截断用来做斗拱,房子的柱子是由木头砍削而成的椽子,而椽子则用束蒿来代替。这里诗人用“小大不相权”来表达无论材料的大小,只要适当使用,就能发挥其应有的作用。这一句既表达了诗人对生活的谦逊态度,也体现了他对生活细节的敏锐观察。

颔联“虽无风雨灾,得不覆且颠。”诗人进一步表达了朴素的生活态度。即使没有遇到风雨灾害,房屋也有倒塌的危险。这里诗人用“覆且颠”来形象地描绘了生活的不确定性,提醒我们要有面对生活无常的准备。

颈联“解辔弃骐骥,蹇驴鞭使前。”诗人用对比的手法,表达了对生活细节的深刻理解。他放弃了好的马匹,驱使蹇驴前行。这里诗人用马的比喻来说明我们应该在生活中不断尝试新的选择,同时也要有接受不顺从的能力。

尾联“昆崙高万里,岁尽道苦邅。停车卧轮下,绝意于神仙。”在诗句的结尾处,诗人对未来充满信心。“昆崙高万里”象征着生活的高峰,虽然现在处于艰难阶段,但只要坚持不懈,未来必将更加美好。这里诗人鼓励我们要有对生活的信心,不必追求神仙之福,而是要注重眼前的生活。

从整体上看,这首诗表现了韩愈朴素的生活哲学和积极乐观的人生态度。无论条件如何艰苦,他都以平和的心态去面对生活中的一切。这种生活态度既体现了诗人的个人品质,也具有普遍的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号