登录
[唐] 韩愈
荒山野水照斜晖，啄雪寒鸦趁始飞。
夜宿驿亭愁不睡，幸来相就盖征衣。
宿神龟招李二十八冯十七
荒山野水照斜晖，啄雪寒鸦趁始飞。
夜宿驿亭愁不睡，幸来相就盖征衣。
这首诗是韩愈在谪居阳山时，寄宿在神龟县驿亭中，与李二十八、冯十七相见，互相盖起对方的征衣所写下的诗。表现出深厚的情谊和纯朴的情感，那在南荒野古、泝山临水的荒凉处所过夜的苦情，透出“相悲相恤”的人情之美。全诗描写入情入理，朴素中洋溢着情意。
眼前的情景触发内心的感动，句句双关，境与意会，两位故人到来后，“愁不睡”变成了“喜不睡”，一写诗人内心的感动，一写寒鸦尚能相盖，自己还怕什么？层层深入，步步为营。
诗人以平易近人的诗句勾画出寒冬里富有生气的画面，也透露出诗人对生活的热爱，全诗清新活泼，充满着浓郁的生活气息。
译文：
荒山野水沐浴着落日的斜晖，雪地里的寒鸦不时地啄着雪块飞起。夜晚住宿在驿亭因思乡而忧愁难眠，多亏好友到来可相互盖起征衣。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐