登录
[唐] 韩愈
奉使羌池静，临戎汴水安。
冲天鹏翅阔，报国剑铓寒。
晓日驱征骑，春风咏采兰。
谁言臣子道，忠孝两全难。
唐代诗人韩愈的《送汴州监军俱文珍》是一首表达忠诚和爱国情感的诗。以下是我对这首诗的原创赏析，以及现代文译文：
在韩愈的笔下，汴州监军俱文珍奉命出使羌池，平息战乱，临危受命，前往汴水，肩负着保卫国家的重任。他的鹏翅冲天而展，象征着他的高远志向和英勇无畏的精神；他的剑芒寒光闪闪，代表了他的报国之志和刚毅果断的性格。在晓日的映照下，他驱策着征骑，奔赴前线；在春风中，他咏唱着采兰曲，展现出他热爱生活、心怀天下的情怀。
在诗中，韩愈赞扬了俱文珍的忠诚和爱国精神，同时也感叹作为臣子，忠孝两全的艰难。这首诗以优美的语言和生动的描绘，表达了诗人对俱文珍的敬仰和赞美之情。
现在让我们看看这首诗的现代文译文：
送别汴州监军俱文珍，奉命前往羌池平息战乱，临危受命，来到汴水守护国家安宁。如同鹏鸟冲天高飞，俱文珍的抱负广阔无垠；如同宝剑报效国家，他的忠诚坚硬如铁。晨曦中他驱策着战马，踏上征程；春风中他吟唱着采兰曲，展现出他热爱生活、心怀天下的情怀。谁说作为臣子之道，忠孝两全如此艰难？这样的精神值得我们学习和传承。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐