登录
[唐] 韩愈
丈人庭中开好花,更无凡木争春华。
翠茎红蕊天力与,此恩不属黄钟家。
温馨熟美鲜香起,似笑无言习君子。
霜刀翦汝天女劳,何事低头学桃李。
娇痴婢子无灵性,竞挽春衫来此并。
欲将双颊一睎红,绿窗磨遍青铜镜。
一尊春酒甘若饴,丈人此乐无人知。
花前醉倒歌者谁,楚狂小子韩退之。
芍药花盛开在老人的庭院,没有其他平凡的花木能与之争春华。绿茎红蕊是上天的恩赐,这恩赐不属于黄钟管家的。花蕊芳香四溢,颜色鲜艳夺目,仿佛含笑不语的美女。用霜刀修剪你的枝条,真是天女劳作,为何要低头去学桃李的姿态?那些娇痴的婢女没有灵性,争相挽着春衫来到这里。她们想让双颊微微泛红,在绿窗前把青铜镜磨尽。一樽春酒甘甜如饴,老人的快乐无人知晓。在花前醉倒唱歌的是谁?是狂放不羁的楚地小子韩愈。
赏析:这首诗是韩愈对芍药花的赞美,他描绘了芍药花的美丽、高贵和独特的品质,同时也表达了他对老人的敬意和感激。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,使读者能够感受到芍药花的魅力和诗人的情感。同时,诗中也反映出韩愈的豪放不羁和狂放不羁的性格,他敢于挑战权威,不屈服于世俗的束缚,这种精神也值得人们学习。
译文:在庭院中,一位老人种植的芍药花盛开,其色泽、香气和美丽无人能及。它们绿茎红蕊,是大自然赋予的恩赐,不是黄钟管家的功劳。它们的花蕊芳香四溢,鲜美无比,宛如含笑的美女。虽然它们看起来似乎是在低头无言,但这正是它们的高贵之处,不同于媚俗的桃李。那些天真活泼的婢女们不顾一切地来到此处欣赏芍药花,她们希望能借此让自己的容颜变得更加娇美。她们在花前一醉方休,把青铜镜都磨出了痕迹。一樽春酒对于他们来说就像是甘甜的糖浆,而老人的快乐更是无法用言语来形容。他们在这美好的时刻尽情欢歌,而唱歌的人正是狂放不羁的韩愈。