登录

《镇州路上谨酬裴司空相公重见寄》唐韩愈原文赏析、现代文翻译

[唐] 韩愈

《镇州路上谨酬裴司空相公重见寄》原文

衔命山东抚乱师,日驰三百自嫌迟。

风霜满面无人识,何处如今更有诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《镇州路上谨酬裴司空相公重见寄》是唐代诗人韩愈的一首表达对裴司空的深深感激和敬意的诗。诗人在山东抚乱,日驰三百里,虽然风霜满面,却无人识其身份,表达了诗人艰苦而忠诚的工作。

首句“衔命山东抚乱师”直接点明了诗人所处的地方和所担任的职务。他被派往山东,去安抚那些已经陷入混乱的民众,这无疑是一项艰巨的任务。

“日驰三百自嫌迟”这句诗描绘了诗人日夜兼程,每天奔驰三百里,甚至觉得自己的行动过于迟缓,反映出他的尽职尽责和对任务的紧迫感。

“风霜满面无人识”和“何处如今更有诗”则表达了诗人在风霜满面、不为人知的艰难环境中仍然不忘初心,以诗表达了他的感受和心情。这里,诗人的“诗”不仅仅是对环境的描绘,更是他对生活的独特理解和感悟。

整首诗以真挚的情感和生动的描绘,展示了诗人对职责的忠诚和对生活的热爱。在艰难的环境中,他仍然保持着对诗歌的热爱,以诗来表达他的情感和思考。

从现代文的角度来看,这首诗表达了无论环境如何艰难,人们都应该坚守自己的职责和热爱生活,保持对美好事物的追求和感悟。这是一种积极向上的人生态度,也是现代社会中人们应该借鉴和学习的。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号