登录
[唐] 韩愈
司空远寄养初成，毛色桃花眼镜明。
落日已曾交辔语，春风还拟并鞍行。
长令奴仆知饥渴，须着贤良待性情。
旦夕公归伸拜谢，免劳骑去逐双旌。
韩愈《贺张十八秘书得裴司空马》
养初骏马来自司空远，毛色如桃花眼镜明亮。 曾与张秘书在落日下交辔细语，春风中又想与他骑马并行。 此马不仅知饥渴，仆人亦可依赖，需有贤良之人待其性情。 早晚他将归去，请他谢谢这匹马，免得骑马追逐旌旗之劳。
现代文译文： 裴司空的骏马养初成，毛色如桃花眼镜明亮。 曾经在夕阳下与他交谈过，现在又在春风中想着一起骑行。 他懂得如何让人轻松自如，需要一位有才能的人来与他同行。 早晚他将回来时，请你代为致谢，这匹马已让他不必再劳累追逐旌旗。
这首诗通过描写裴司空骏马的出色，表达了诗人对张秘书得到这匹马所给予的欣喜与赞叹之情。首联描绘马的外观特征，毛色如桃花，眼镜明亮，形象生动。颔联将张秘书与马的关系拟人化，在落日和春风的背景下描绘两人相马的场景，既有相见恨晚之感，又有并辔共行的情思。颈联通过写马的特点和性情，赞美张秘书选择马的明智和其驭马的才能。尾联则以期望结束，希望张秘书能够早日归来，向马致谢，同时也表达了不再让马劳累的愿望。整首诗语言流畅，情感真挚，通过赞美一匹马来赞美张秘书的才情和眼光，也表达了诗人对友情的珍视和欣赏。
微信扫一扫
韩愈诗词推荐