登录

《题黄居寀雀竹图》宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

《题黄居寀雀竹图》原文

群雀岁寒保聚,两鹑日晏忘归。

草间岂无余粒,乔地风号雪飞。

现代文赏析、翻译

《题黄居寀雀竹图》赏析

这首题画诗以精炼的笔触勾勒出寒冬中的生命图景。前两句"群雀岁寒保聚,两鹑日晏忘归"形成鲜明对比:雀鸟因寒冷而集群取暖,鹌鹑却因贪恋食物而忘记归巢。诗人通过这两种禽鸟的不同生存状态,暗示了面对严酷环境时的两种生存智慧。

后两句"草间岂无余粒,乔地风号雪飞"笔锋一转,描绘出萧瑟的自然环境。草间残存的谷粒与高地上呼啸的风雪形成强烈反差,既展现了冬日里生命的艰难,又暗含对画作精妙构图的赞叹。

全诗仅二十四字,却包含了丰富的画面层次和深刻的生命哲思。诗人以诗人敏锐的观察力,捕捉到画作中最动人的瞬间,又以哲人的思考,赋予画面以超越时空的永恒意味。诗中"保聚"与"忘归"的对比,"余粒"与"风雪"的映照,都体现了宋代文人画"诗画一体"的审美追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号