登录
[宋] 范成大
闭门幽僻断经过，静极兼无雀可罗。
林下故人知几个，就中老子得闲多。
《放下庵即事三绝》赏析
这首诗以"放下庵"为背景，通过描绘幽居生活的静谧与孤独，展现了诗人超然物外的心境。
首句"闭门幽僻断经过"开门见山地勾勒出一个与世隔绝的隐居环境。"静极兼无雀可罗"进一步强化了这种寂静，连捕雀的罗网都无处可施，暗示此处连鸟雀都罕至。后两句"林下故人知几个，就中老子得闲多"则转向人际关系的描写，在寥寥可数的知交中，诗人以"老子"自称，流露出一种自得其乐的闲适之情。
现代文译文： 紧闭的门扉隔绝了尘世的喧嚣， 静到极致连捕雀的罗网都派不上用场。 山林间相知的故交能有几人？ 其中要数我最懂得闲适的滋味。
微信扫一扫
范成大诗词推荐