登录
[宋] 范成大
雪溪清兴未渠阑，晚上西楼带月看。
公子自贪低唱酒，肯来同对玉峰寒。
《雪夜独吟》
赏析：此诗写雪夜独处之趣。首句"雪溪清兴"点出环境，暗含雅致；"未渠阑"三字转折，引出下文。后三句层层递进：先写登楼望月，继写友人贪杯不至，末以"玉峰寒"作结，既显孤高之态，又暗含期许之意。"低唱酒"与"玉峰寒"形成俗雅对照，更见诗人超逸情怀。全诗语言简净，意境清冷，在委婉的责备中透露出文人间的惺惺相惜。
白话译文： 雪后溪畔的清雅兴致尚未消散， 我趁着夜色登上西楼对月观赏。 那位公子只顾沉醉于浅斟低唱， 怎肯来共赏这玉峰积雪的寒光。
微信扫一扫
范成大诗词推荐