登录
[宋] 范成大
一丛三百朵,细细拆浓檀。
帘幕护花气,不知窗外寒。
《瑞香三首其一》赏析
这首小诗以瑞香花为吟咏对象,通过细腻的观察和巧妙的构思,展现了冬日里瑞香盛开的动人景象。诗人以"一丛三百朵"起笔,用数字直观呈现花事之盛,而"细细拆浓檀"则通过嗅觉感受描写瑞香特有的馥郁芬芳。"拆"字尤为精妙,既写出花朵次第绽放的动态,又暗喻香气如檀香般层层释放。
后两句笔锋一转,由花及人。诗人身处帘幕之内,被瑞香的花气所环绕,竟忘却了窗外的严寒。这种由嗅觉引发的心理感受,既突出了瑞香花气的浓郁持久,又暗含了诗人沉醉花间、物我两忘的审美体验。全诗仅二十字,却将视觉、嗅觉、触觉融为一体,营造出一个温暖芬芳的诗意空间。
现代文译文: 一丛瑞香绽放三百朵, 细细品味那浓郁的檀香。 帘幕守护着醉人花香, 让人忘却窗外正天寒。