登录
[宋] 范成大
宝髻双双出绮丛。妆光梅影各春风。收灯时候却相逢。
鱼子笺中词宛转,龙香拨上语玲珑。明朝车马莫西东。
《浣溪沙·元夕后三日王文明席上》赏析
这首小令以元宵节后的宴饮场景为背景,通过精致的意象组合,展现了宋代文人雅集的风流韵致。
上阕开篇"宝髻双双出绮丛",以对仗工整的笔法勾勒出宴会上仕女们的华美装扮。"妆光梅影各春风"一句,巧妙地将仕女妆容与初春梅影并置,赋予静态描写以流动的生机。而"收灯时候却相逢"则点明时序特征,暗示着节后余欢的特殊氛围。
下阕转入文人雅趣的描写。"鱼子笺中词宛转"与"龙香拨上语玲珑"形成精巧的对仗,前者写纸上词章的婉转,后者状琴音话语的清脆,共同构建出宴席上文艺交流的生动场景。结句"明朝车马莫西东"以祈使语气作结,既表达了对欢聚时光的留恋,又暗含人生聚散无常的淡淡惆怅。
全词在时空处理上颇具匠心,从当下的宴饮场景,到对明朝的遥想,形成完整的叙事闭环。语言风格清丽典雅,意象选择精致考究,充分展现了诗人词作"清新妩丽"的艺术特色。
现代文译文: 华美的发髻双双从锦绣丛中显露 妆容的光彩与梅影各自带着春风 在收灯时节意外相逢
鱼子笺上的词句婉转动人 龙香琴拨出的乐音清脆玲珑 但愿明日车马不要各奔西东